Our dormitory is fairly small, he says. So I thought, if I could study and use my laptop on my bunk bed, it would save some space. 我们的寝室很小,他说,所以我想,如果能在床上使用笔记本电脑学习就能节省不少空间。
The couple's children say the two met as teenagers and had been inseparable since then, once sharing the bottom of a bunk bed on a ferry rather than sleeping one night apart. 儿女们说,父母是在青少年时期就认识,自那以后就从未分开。有回他们坐渡轮,两人宁可一起挤在双层床的下铺,也不愿分开睡。
I used these pieces of wood to build a book shelf on my bunk bed, he says. I also built a removable desk for my laptop. 他说:我用这些废木件打造了一个床头书架,还专门为笔记本电脑设计了一个可移动电脑桌。
He has an upper bunk bed, so he decided to move all the functions up. 因为睡在上铺,他决定将所有功能区都搬到上面去。
He lives on one level of a bunk bed sectioned off by metal mesh, occupying a so-called "cage home" in a small, shabby flat subdivided between 10 men. 唐万伟住在一个破旧小公寓的所谓“笼屋”(cagehome)里,睡的是用铁丝网围成的上下铺的下铺,公寓里住着10个人。
Guests can either stand just inside the doorway in the only vacant space, or ( as I did) sit beside Mr Tam on the lower bunk bed. 来客要么紧贴着门站着这也是屋里唯一没有使用的空间要么(像我一样)挨着谭建威坐在双层床的下铺。
Around midnight, I drift off on a bunk bed inside the cabin. 大约午夜,我渐渐离开,在船舱里的双层床上休息。
A day after Saddam's execution, a 10-year-old boy in Texas hanged himself from a bunk bed ( 8) after watching a news report on the execution. 萨达姆被行刑后第二天,德克萨斯州一10岁男孩看过新闻后在双层床中上吊致死。